И ещё из коварства французского в области кулинарии. Прочитав, как француз отправляется за вином в cave, англофонный иностранец мгновенно представляет себе подземный грот со сталактитами, сталагмитами, наскальными рисунками и заросшими мхом древними амфорами с вином. А на самом деле француз-то идет себе в винный погреб. А пещера по-французски будет une grotte.